Clownish, keep in mind that in most animals that mass spawn their energy budget allows only one spawn per year. We mess with this timing in captivity, for all I know you've had these anems for 5 years without any seasonal cycle to your lighting, which is often the trigger.
So who knows what the animal's cycle may be at this time. However, all else being equal, you should probably try to induce spawn in August or so when your tank will probably be at it's warmest point of the year. Also it would be really nice if you had a sophisticated program on your controller that emulated day length and moonlight. From what I understand in the natural cycle, the anems spawn at the end of summer and this is indicated by decreasing day length, and they spawn near a full moon.
It is probably way too much to ask that you have this kind of lighting schedule, although if you have a controller I'd think it wouldn't be too much trouble to make this. I assume other people out there have put their reefs on a seasonal lighting cycle.
Regarding the red bubble tips, the male anems fill the water with gametes at the right time and then the whole reef of btas goes at the same time, or on two consecutive nights.
A final consideration, I hope your RBTAs weren't split from the same parent because they don't self fertilize. The best thing to do is get anems a mile apart so they aren't clones, but would be closely related to each other. Of course you don't know where your anems were collected, but you certainly would know if they are clones.
If you are going to go the anem breeding route (and I seriously think somebody should do this!!!) you'll want to collect as many different RBTAs as possible and get them all from different sources, that way there is less likliehood of having clones.
If they spawn and you get planulae, I'd think they can be fed rotifers. After settling, each planulae puts out a little filamentous fishing line and reel in anything that sticks to it. I'd think they won't be too hard to grow and RBTAs will always be marketable. If (when) I fail with pelagic spawners I'd like to give RBTAs a try.