Sorry for the delayed response, I've been away from home.
Thanks for the info Dan! I really don't want to flood the semi-local market with 100 ponies since I am hoping to supply the market.

I know the trouble and costs isn't worthwhile to the average person, but these ponies aren't available
at all in Canada, so "worthwhile" is relative.
Driving the ponies across doesn't change the need for CITES, it just makes the chances of getting an officer that
knows the ponies need CITES permits quite a bit less. It seems like a big risk to me. I am also about 5 hours from the USA border, and then another 2 hours to a reasonably sized community, so that would be quite the journey.
Please PM me contact information for the pony supplier, and maybe we can work something out. Thanks!